O que significa a expressão mommy porn ????

                                                                                      

Um novo verbete entrou no dicionário Collins da língua inglesa. Trata-se da expressão mommy porn, cuja definição é "literatura erótica para mulheres comuns, gente como a gente".

O termo foi consagrado pelo livro Cinquenta Tons de Cinza, livro que relata o romance entre Christian Grey e Anastasia Steele. A trilogia escrita pela inglesa E.L. James,  bateu recordes de venda ao misturar narrativas de cenas sexo recheadas de sadomasoquismo com uma história de amor.

"Sabíamos que o livro seria bem aceito. Ainda que a história seja picante e o sexo esteja presente o tempo todo, trata-se de um grande romance", defende o editor da Intrínseca, que publicou a obra por aqui. Tamanho sucesso levou outras editoras do mundo todo a lançar os próprios romances do gênero na tentativa de aproveitar o frisson.

Dezenas de títulos surgem a cada semana. No Brasil, a editora Paralela, investiu na trilogia Crossfire, de Silvia Day; a Jardim dos Livros apostou no picante Loucamente Sua, de Rachel Gibson; a Best Seller lançou Cinquenta Tons de Prazer, de Marisa Benett — todas autoras americanas.

Entre os analistas do fenômeno, há quem diga que o sucesso do mommy porn se deve à internet: os e-books garantem que as senhoras leiam as histórias mais escabrosas em seus tablets sem que ninguém saiba o que estão saboreando. Graças aos e-books também, a enorme demanda pelo produto pode ser atendida — a primeira versão foi publicada por uma pequena editora australiana, incapaz de imprimir cópias em grande escala. Também há quem atribua a força das vendas ao fato de as mulheres estarem em maioria nos grupos virtuais de leitura, onde o boca a boca corre rápido. Os estudiosos do comportamento feminino argumentam, ainda, que a demanda feminina por produtos pornôs estava represada e já dava há tempos sinais de que iria explodir. A literatura erótica seria, portanto, uma espécie de reação natural de consumidoras já emancipadas depois de uma série de mudanças comportamentais. Para entender todas as sutilezas desse fenômeno, especialistas de diferentes áreas e países  concordam que vivemos um momento histórico singular, que deve ser comemorado: As mulheres se libertaram de muitos tabus e estão buscando, em massa, caminhos individuais para o prazer.

Mais um termo devidamente explicado.

Até a próxima e abraços literários.

Leitura Caliente-

                                                                                  

Nada de bruxos ou vampiros. Os livros que vêm ganhando uma legião  de fãs nos Estados Unidos são carregados de páginas calientes e eróticas, com direito a muitas cenas de sexo ousadas e descritivas.

E antes de tachar de pervertidos os amantes da trilogia Cinqüenta tons de cinza, Cinqüenta tons mais escuros e Cinqüenta tons de liberdade, saibam que as obras estão sendo lidas até pelas mais conservadoras e já vêm sendo chamada de “pornô para mamães”.

O novo sucesso das livrarias, escrito por E.L.James, conta a relação apimentada de Anastásia Steele, uma jovem  recém-saída da universidade, com Christian Grey, um empresário bilionário, obcecado por poder. (Do nome de Grey  se originou o trocadilho com a cor cinza).

Entre quatro paredes, Christian impõe à garota exigências sexuais excêntricas e sadomasoquistas, a começar por um contrato assinado que dá a ele o controle completo da vida da jovem, desafiando os limites e preconceitos de Anastásia.

Cinqüenta tons mais escuros é mais do mesmo no sentido literal. Mantém os mesmos artifícios literários e a escrita fluente do primeiro.

Na trama, Ana Steele termina seu relacionamento com Christian Grey para ir trabalhar em uma editora de livros de Seattle. Mas logo ele lhe oferece um novo acordo, e a situação foge de seu controle novamente. Para piorar, Ana tem de enfrentar a inveja das mulheres que a precederam nos lençóis de Grey.

O estilo lembra os folhetins de antigamente, que eram publicados nos jornais: quanto mais VC lê, mais difícil fica deixar o livro de lado. Mas a trama se aproxima dos Best-Sellers de hoje em dia na medida em que se contenta com a superficialidade de meramente entreter

A editora Intrínseca, que detém os direitos da trilogia no Brasil, define a obra: Nos três livros da série, a autora constrói uma narrativa libertadora e viciante, que domina a atenção do leitor até a última linha, uma viagem surpreendente.

Sucesso de vendas, Cinqüenta tons de cinza teve 10 milhões de cópias comercializadas em seis semanas, sendo que os direitos da publicação já foram adquiridos  por 37 países em leilões disputadíssimos.

Percorrendo o mesmo caminho dos últimos Best-Sellers, a trilogia logo chegará ao cinema. A Focus Features, da Universal Pictures, arrematou o direito de filmá-la.

Aparentemente transgressivo, na verdade, parece pasteurizar a transgressão, colocando-a ao alcance de quem não quer transgredir paradoxalmente. Talvez já seja um começo.

VCS leram ???

O que acharam  ???

Há quem dia que a atriz cotada para o papel seria Emma Watson, a bruxinha Hermione de Harry Potter, será que combina ????

Até a próxima.

Abraços literários.